Reseña: DEL ENEBRO - Jacob L. Grimm y Wilhelm K. Grimm

Título: Del Enebro
Autor:  Jacob L. Grimm y Wilhelm K. Grimm
Editorial: JEKYLL & JILL
Publicación: 3 de abril de 2013
Nº de páginas: 80

 Sinopsis

"Del enebro es un sombrío y extrañamente luminoso cuento popular, recopilado hace doscientos años por Jacob Ludwig y Wilhelm Karl Grimm en el libro Kinder- und Hausmärchen (1812), que relata una terrible historia de infanticidio y canibalismo, botánica y ornitología, y también de amor, lealtad y venganza.
Esta edición bilingüe, traducida directamente de la obra original en Plattdeutsch (bajo alemán), ha sido exquisitamente ilustrada por Alejandra Acosta Argomedo (santiago de Chile, 1975), desde las cubiertas y las guardas, hasta el pequeño regalo que esconde el libro en su interior. sus collages, delicados y terribles, engrandecen aún más esta obra original de los hermanos Grimm, enriqueciendo los oscuros matices de la narración. Además, la obra cuenta con un excelente prólogo de Francisco Ferrer Lerín
(barcelona, 1942), escritor y experto ornitólogo, en el que se desmenuzan algunos de los aspectos más turbios e interesantes del cuento.

Gracias al sorteo de Libros y Literatura pude disfrutar de esta magnífica edición del cuento popular "Del Enebro" escrito por los hermanos Grimm, junto al que recibí varios marcapáginas de la editorial (algunos los enseñaré en futuras entradas) y que como podéis ver son preciosos.

Del Enebro es un cuento no apto, en mi opinión, para los más pequeños, pues se mezclan el horror del infanticidio con el canibalismo y la venganza, además de una sensación de pérdida y pena que se instaura en el corazón nada más comenzar el relato.

Pero pese a las extrañas sensaciones, a la lástima y la repulsión que en algunos momentos me generó, es tan apasionante que puedo asegurar que no os dejará indiferentes.

Y por supuesto, ¿cómo podría no mostraros un poco de la increíble edición?

He disfrutado mucho con la cantidad de detalles y sorpresas que encontramos entre sus páginas.

Sus maravillosas ilustraciones crean la atmósfera adecuada para disfrutar (a la vez que horrorizar) con el relato.

 
 Y un detalle al final, un regalo que la hace aún más especial. ¿Habéis visto la película Sleepy Hollow de Tim Burton? recuerda en algunos detalles...
 

Termino diciendo que claramente os recomiendo este libro, es una pequeña joya que merece la pena tener.

 

Calificación: